(no subject)

[ghyta_0gg]

Эээ...
Вот. Не знаю, что и сказать...
Вот она, книжка для детей, -- научно-популярная. С иллюстрациями.
http://www.livejournal.com/users/sovoronok/144266.html
Издано в Германии, и этим все сказано...
Ссылку подкинул pioner71

И ведь, главное, не возразишь. Вправду ведь научно-популярная... И вправду с иллюстрациями... И тема актуальная и насущная. Эх!...

Comments

[julia-denisova.livejournal.com]

картинки на ней страшненькие какие-то 6-)
В той, по которой я.. ээ.. образовывалась люди горазло симпатичней были.
а еще вроде была изданныя в самом конце существания союза "детская энциклопедия секса". Где все так просто и доходчиво растолковано..

[ghyta-0gg.livejournal.com]

Так и я в первую очередь именно о картинках. Но может, так надо? Сделаешь поэстетичнее -- и сразу тебе эротика, если не порнография... А так -- не придерешься -- как верно было замечено кем-то из комментирующих -- практиш и, хоть немного квадратиш, зато зер анатомиш, -- так что в общем и в целом -- гут?...

байка в тему:)

[ivha-ua-nsk.livejournal.com]

Заря перествройки.
Газета "Семья" публикует вот то же самое, но в значительно менее сусальных выражениях, т.к. переводилось с французского (картинки были в стиле реалистической графики, поза - стандартная).
Я - сельская учительница (отвечающая на провокационные вопросы стьаршеклассников о разной там терминологии :" Посторонние вопросы на перемене" - и ведь никто на перемене не спрашивал:) ))) . Мои двое коллег - две семьи учителей, соседи. То дружат, то наоборот. И вот - апофеоз.
Один рассказывает:
"Женя, ты представляешь! Я специально выписал "Семью" для этой публикации. У меня же дети растут, пусть узанют все не на улице, а из нормальных источников. Дал почитать этим (называется семья соседей). А они!!! Не только не вернули назад газеты, но и КАПУСТУ В НИХ НА ЗИМУ ПОЗАВОРАЧИВАЛИ!!!" (говорят, так лучше хранится, не пробовала:)

Поссорились навсегда соседи-то...

[-lady-phoenix-.livejournal.com]

Я эту книгу первый раз видела в Израиле когда во время летних каникул в дет. саде подрабатывала. Книжка меня повергла тогда в глубокий шок, когда моя начальница попросила это детям прочитать - я не решилась. =(

[ghyta-0gg.livejournal.com]

Не, -- ну информация-то детям нужная...
Другое дело, что сделана она как-то по-немецки кондово -- нарочито кондово :-?

[-lady-phoenix-.livejournal.com]

Нужна. Но еще как кондово =)

[ghyta-0gg.livejournal.com]

Как однажды писал user --
Немецкие часы с кукушкой:
Вместо "ку-ку" каждый час выкрики "Арбайтн унд дисциплнинен!!!" :-)

[ivha-ua-nsk.livejournal.com]

:)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

[ivha-ua-nsk.livejournal.com]

Вчерась муж вычитал в какой-то газете народный рецепт:"Красный корень (холера его знает, шо воно таке) повышает не только мужскую потенцию, но женское ЛИБИДО"
Йи-бо, так и написано!

[gelenika.livejournal.com]

А еще знаменитая в ЖЖ книжка "Кто накакал кроту на голову" тоже берет свои истоки в глубинах Германии :)

[ghyta-0gg.livejournal.com]

Да, да, я искала ссылку на эту книженцию, -- мне ее, помню, Пионер присылал,-- потом она еще в разных ЖЖ всплывала... В общем, весь И-нет был полон ею :-)))
Но все ушло вглубь веков...

Кстати, интересно, что ажиотаж вокруг "Крота" поднялся, когда его издали чехи. Когда он был издан изначально в Германии, никто и не почесался :-))) Видимо, на немецком языке такие книжки воспринимаются как должное <:-?